Pedimos a colaboração de todas as fans.. Sabemos k ainda estao um pouco em baixo com o k aconteceu, mas a alguém que está a sofrer muito com ixto, sim o bill.O Bill saio de P.A doente, desapontado consigo proprio, numa altura em que trabalha e actua kase diariamente, sem descanso. As pessoas não pensam que ele não passa de um simples miudo...a empressa criticou, a ele e a banda..ok não foi certo ficarmos a espera para nada, mas pelo menos o resto da banda foi lá i deu a cara..perante 17.000 fans, ixto demonstra td o carinho e respeito k tem pelas fans.. No proximo dia 30 de março ( aniversario do georg) vai haver uma concentração nacional..pedimos a tds que prestem uma homenagem merecida ao bill..e ao restantes membros da banda. Kem kiser kriar nucleos novos pelo pais afim de participar no projecto basta nos contactar que ajudaremos na organização. Peço que pensem no k aconteceu..e k a saude d bill ta em 1º lugar. Aki fica algumas info do sucedido axim como um video, onde se ve o esforço k ele fez no seu ultimo concerto para agradar as fans... (resumo da carta escrita pelo membros da banda para as fans portuguesas)encontra-se em anexo
Resumidamente o que nos dizem neste mensagem é que o Bill está impedido de cantar por uma semana, vai estar uma semana inteira na cama por conselho médico. Mesmo que o Bill tivesse contrariado os conselhos dos médicos e decidi-se cantar, ele não teria conseguido uma vez que as suas cordas vocais se encontram totalmente inflamadas. Neste momento o Bill encontra-se muito em baixo e completamente desapontado com toda esta situação. Por fim eles pedem por tudo para não ficarmos chateados com eles por eles terem cancelado os concertos. Noticia k saio no jornal tb em anexo. video: http://www.dailymotion.com/video/x4q2ah_marseille-140308-in-die-nacht_music Divulgem por favor.. Obrigada. ( quem fez esta mensagem foi a Administração STTH PT, que me mandaram por mail e eu resolvi publicar para o acesso de todas as fans)